|
|
Договір на туристичне обслуговування
АГЕНТСЬКИЙ ДОГОВІР №____
по реалізації туристичних продуктів
м.Івано-Франківськ “ ___ “ ____________ 200__ р.
Товариство з обмеженою відповідальністю "ТЕХНОЛЕНД" в особі директора Шаблія Владислава Івановича, що діє на підставі Статуту, надалі - ТУРОПЕРАТОР (ліцензія Державної туристичної адміністрації України АБ№217757 від 17 листопада 2005 року), з одного боку, і ________________________________________в особі_________________________________________ ____________________________, що діє на підставі ______________________________надалі - ТУРАГЕНТ (ліцензія____________№_________ від _________ ), з іншого боку, уклали даний Договір про наступне:
1. Предмет Договору.
1.1 ТУРАГЕНТ, що діє за дорученням ТУРОПЕРАТОРА за встановлену комісійну винагороду здійснює діяльність по реалізації туристичного продукту ТУРОПЕРАТОРА і укладенню договорів на туристичне обслуговування з третіми особами (туристами).
2. Обов'язки сторін.
2.1 ТУРОПЕРАТОР зобов’язаний:
2.1.1 Надавати в повному обсязі туристичні і /або транспортні послуги, замовлені ТУРАГЕНТОМ і підтверджені ТУРОПЕРАТОРОМ на умовах даного Договору. При наявності місць у об’єктах розміщення і/або квитків на проїзд ТУРОПЕРАТОР висилає ТУРАГЕНТУ факсом, після одержання заявки ТУРАГЕНТА на туристичне обслуговування із вказівкою умов розміщення та списку туристів з паспортними даними, підтвердження бронювання у вигляді рахунка за замовлені і підтверджені послуги. У випадку затримки підтвердження ТУРАГЕНТ робить запит у ТУРОПЕРАТОРА додатково.
2.1.2 Інформувати ТУРАГЕНТА факсом щодо змін вартості туру, пов'язаних з підвищенням цін на туристичні і/або транспортні послуги, які надаються, своєчасно повідомляти дату дії нових цін на тури.
2.1.3 ТУРОПЕРАТОР відповідає за виконання прийнятих на себе зобов'язань тільки за умови виконання ТУРАГЕНТОМ вимог даного Договору і чинного законодавства в сфері захисту прав споживачів і туристичної діяльності. ТУРОПЕРАТОР несе відповідальність за якість і безпеку туристичних послуг, що надаються. ТУРОПЕРАТОР не несе відповідальність за ненадання ТУРАГЕНТОМ туристу повної та достовірної інформації про туристичне обслуговування, передбачену даним Договором і законодавством в сфері захисту прав споживачів і туристичної діяльності.
2.2. ТУРАГЕНТ зобов’язаний:
2.2.1 Після одержання попередньої інформації від ТУРОПЕРАТОРА про наявність місць у об’єкті розміщення та (або) квитків, підписувати в двох екземплярах договір на туристичне обслуговування з туристом та направляти ТУРОПЕРАТОРУ факсом заявку на бронювання.
2.2.2 Організовувати взаєморозрахунки з туристом, а також здійснювати розрахунки з ТУРОПЕРАТОРОМ, відповідно до умов р. 3 даного Договору.
2.2.3 Здійснити доплату за реалізований туристичний продукт при збільшенні його вартості, пов'язаної з підвищенням вартості на туристичні і (чи) транспортні послуги.
2.2.4 До укладення договору на туристичне обслуговування надати туристу повну і достовірну інформацію про:
характеристику об’єктів розміщення, у тому числі відомості про правила тимчасового перебування; умови обов'язкового страхування; терміни і порядок оплати обслуговування; характеристику транспортних засобів, що здійснюють перевезення; місце перебування особи чи організації, уповноваженої на прийняття претензій туристів, а також іншу інформацію на вимогу туриста відповідно до чинного законодавства.
ТУРАГЕНТ несе відповідальність за моральну та матеріальну шкоду, заподіяну туристу внаслідок не надання нею повної і достовірної інформації відповідно до даного пункту Договору.
2.2.5 Здійснювати страхування туристів, якщо інше не узгоджено сторонами.
2.2.5 Письмово повідомляти ТУРОПЕРАТОРА про зміни чи відмову від заявки. При цьому зміни в заявці розглядаються сторонами як відмова від первісної заявки і подача нової заявки.
2.3 Всі претензії з питань обслуговування туристів приймаються ТУРОПЕРАТОРОМ в письмовій формі і за підписом відповідальної особи об’єкту розміщення протягом 14 днів з часу закінчення туристичного обслуговування.
3. Взаєморозрахунки сторін і штрафні санкції
3.1 Взаєморозрахунки сторін:
3.1.1 ТУРАГЕНТ сплачує ТУРОПЕРАТОРОМ вартість туристичних послуг, за винятком агентської винагороди, згідно з рахунком, виставленим ТУРОПЕРАТОРОМ.
3.1.2 В рекламних матеріалах (прайс-листах) ТУРОПЕРАТОР вказує вартість туристичного обслуговування з врахуванням належної ТУРАГЕНТУ винагороди по кожному реалізованому туристичному продукту.
3.1.3 Оплата підтверджених ТУРОПЕРАТОРОМ туристичних послуг здійснюється ТУРАГЕНТОМ протягом трьох банківських днів.
3.2 Несвоєчасна, неповна оплата ТУРАГЕНТОМ вартості турпродукту наділяє ТУРОПЕРАТОРА правом відмовити у наданні турпродукту, навіть якщо ТУРАГЕНТ вже отримав підтвердження замовлення.
3.3 Усі види платежів по Договору здійснюються у гривнях.
3.4 Штрафні санкції:
3.4.1 У випадку відмови ТУРАГЕНТА від заброньованих послуг з будь-яких причин, останній зобов'язується сплатити ТУРОПЕРАТОРУ неустойку у наступних розмірах:
за 21-15 діб - 25% від загальної суми;
за 14-8 діб - 50% від загальної суми;
за 7-2 діб - 75% від загальної суми;
за 1 добу і менше, ніж за добу - 100% від загальної суми туристичних послуг.
3.4.2 ТУРОПЕРАТОР не повертає вартість туристичних послуг, сплачених за даним Договором, але не використаних туристом у поїздці з його ініціативи чи вини, в тому числі з причини хвороби туриста, підтвердженої відповідними медичними довідками.
4. Форс-мажорні обставини
4.1 Обставини, незалежні від волі сторін, які неможливо уникнути або усунути їх наслідки, вважаються випадками, що звільняють від відповідальності, якщо вони настали після укладення Договору та перешкоджають його повному або частковому виконанню.
4.2 До випадків непереборної сили відносяться наступні обставини: війна та воєнні дії, повстання, мобілізація, страйки на підприємствах, епідемія, пожар, вибухи, дорожні пригоди та природні катастрофи, погодні явища (низька температура, хвилювання на морі і т.д.), акти органів влади, що впливають на виконання обов’язків, та інші події та обставини.
4.3 Сторона, для якої створилась неможливість виконання прийнятих на себе зобов’язань внаслідок дії форс-мажорних обставин, зобов’язана в письмовй формі повідомити іншу сторону про час настання і припинення дії таких обставин.
5. Порядок вирішення суперечок
5.1 У випадку виникнення суперечок між сторонами, вони прикладають всі зусилля для їх врегулювання шляхом переговорів. При неможливості такого вирішення спори і розбіжності передаються на розгляд у господарський суд.
6. Термін дії
6.1 Даний Договір укладений строком на 1 рік.
6.2 Договір вважається пролонгованим на наступний річний термін, якщо жодна із сторін у письмовій формі не заявить про його розірвання не пізніше ніж за 1 місяць до закінчення терміну його дії.
7. Інші умови
7.1 Всі зміни, додатки та доповнення до даного Договору, здійснені у письмовій формі та підписані сторонами, є невід’ємною частиною даного Договору.
7.2 Даний Договір укладений в двох примірниках українською мовою, що мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної сторони.
7.3 Договір набирає чинності після його підписання обома сторонами.
8. Юридичні адреси сторін.
ТУРОПЕРАТОР ТУРАГЕНТ
Товариство з обмеженою відповідальністю „Техноленд” _________________________________________
_________________________________________
м. Івано-Франківськ, вул. Тичини 8-А оф. 148 _________________________________________
Тел.(03422)4-21-46, тел./факс (0342) 50-76-12 _________________________________________
р/р 26004001986980 в АКБ „Фінанси і кредит” _________________________________________
МФО 336235, код ЗКПО 30984086 _________________________________________
_________________________________________
Директор________________________ Шаблій В.І. _________________________________________
|
| Категория: Работы студентов | Добавил: (18.03.2012)
| Автор: Бліндовська В. гр.ОТО-31
|
| Просмотров: 515 | Комментарии: 1
| Рейтинг: 0.0/0 |
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ] |
|
|
